• SALMAN RUSHDIE ÜBERSETZEN:
    Ein Abend mit seinem Übersetzer Bernhard Robben

    Saal im Haus der Bildung Bottlerplatz 1, 53111 Bonn, Deutschland

    Moderation: Anabelle Assaf Im August 2022 wird Salman Rushdie während einer Lesung auf offener Bühne mit einem Messer angegriffen und schwer verletzt. Mehr als dreißig Jahre, nachdem das iranische Regime […]

  • ANNA LANGFUS
    »GEPÄCK AUS SAND«

    Haus der Geschichte

    DIE ÜBERSETZERIN PATRICIA KLOBUSICZKY IM GESPRÄCH MIT PROF. HANNO SOWADEModeration: Simone Mergen »Gepäck aus Sand«: das preisgekrönte Vermächtnis der Anna Langfus Verlust und Erinnerung sind die Themen der Autorin und […]

  • T.C. Boyle »NO WAY HOME«
    EIN ABEND MIT DEM ÜBERSETZER DIRK VAN GUNSTEREN

    Saal im Haus der Bildung Bottlerplatz 1, 53111 Bonn, Deutschland

    Moderation: Anna Valerius  Erstmals können Sie T.C. Boyle früher auf Deutsch als auf Englisch lesen! Denn die deutsche Ausgabe seines neuen großen Romans „No Way Home“ (Übersetzung: Dirk van Gunsteren) […]

  • BRIGITTE GROSSE ÜBER »JACARANDA« VON GAËL FAYE

    Institut français Bonn

    DER FRANZÖSISCHE NR. 1-BESTSELLER UND PUBLIKUMSLIEBLING, VORGESTELLT VON SEINER DEUTSCHEN ÜBERSETZERIN In deutscher Sprache   Milan ist ein ganz normaler Junge aus Versailles. Bis zu dem Tag, an dem Claude […]