BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Literaturhaus Bonn - ECPv6.15.18//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Literaturhaus Bonn
X-ORIGINAL-URL:https://literaturhaus-bonn.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Literaturhaus Bonn
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260228T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260228T213000
DTSTAMP:20260416T202602
CREATED:20260113T094445Z
LAST-MODIFIED:20260217T132104Z
UID:15777633-1772308800-1772314200@literaturhaus-bonn.de
SUMMARY:BAL LITTÉRAIREMIT EMMANUELLE DESTREMAU\, MIEDYA MAHMOD\, FABRICE MELQUIOT UND DENIS PFABE
DESCRIPTION:Literatur ist ein Grund zum Feiern? Beim Bal littéraire definitiv! Hier geht es voll und ganz darum\, mit Texten Menschen anzustecken und in Bewegung zu bringen. Das Konzept kommt wie alles Gute im Rheinland aus Frankreich und hat sich dort in Rekordzeit an Theatern und auf Festivals verbreitet. Viele internationale Schauplätze folgten\, nun bringt das Literaturhaus Bonn das Format erstmals nach Köln. \nVier Autor:innen dichten eine Playlist und schreiben die dazu passende Geschichte – am Abend performen sie die Texte zu Musik. Hierfür verwandeln wir die COMEDIA in einen großen Ballsaal und eröffnen das Spektakel mit der Band Chanson Trottoir. Das literarische Line-up ist ebenfalls deutsch-französisch\, und Sprachverwirrung ist Programm (keine Sorge: Alles wird übersetzt\, aus dem Französischen ins Deutsche von Frank Weigand; vom Deutschen ins Französische von Marion Maurin.) \nDer Bal littéraire ist eine Feier des kollektiven Arbeitens\, der Verschmelzung von Literatur\, Musik und Bewegung. Tanzt und feiert mit! (Nur zuhören ist auch erlaubt.) \nInfos zur BarrierefreiheitDer Raum ist ebenerdig und über das Foyer erreichbar.Die Sitze sind leicht gepolstert. Rollstuhlplätze und Sitzsäcke stehen zur Verfügung.Es gibt eine Induktionsschleife für Hörgeräte im mittleren Sitzblock.Das Veranstaltungssetting ist relaxed: Ihr könnt euch bewegen und jederzeit rein- oder rausgehen.Die Veranstaltung findet in deutscher und französischer Lautsprache statt und wird übertitelt und in Deutsche Gebärdensprache übersetzt.Es wird Musik gespielt. Wir bieten Ohrstöpsel und Stimming Toys an. \nEine Veranstaltung im Rahmen des Festivals und Symposiums „kindly invited – Die Zukunft der Literatur auf der Bühne“. \n			\n				\n				\n				\n				\n				COMEDIA Theater\, Vondelstraße. 4-8\, Köln14 € / erm. 9 €\, zzgl. VVK-Gebühr \n			\n				\n				\n				\n				\n				Foto: Delphine Sacher\n			\n				TICKETS
URL:https://literaturhaus-bonn.de/veranstaltung/bal-litterairemit-emmanuelle-destremau-miedya-mahmod-fabrice-melquiot-und-denis-pfabe/
LOCATION:Comedia Theater Köln\, Vondelstraße 4-8\, Köln\, NRW\, 50677\, Germany
CATEGORIES:KINDLY INVITED
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://literaturhaus-bonn.de/wp-content/uploads/2026/01/sw_Bal-c-Delphine-Schacher.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR